Çalışma hayatına katılım hizmetleri (Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben) (Mesleki rehabilitasyon (berufliche Rehabilitation), LTA, Emeklilik sigortası üzerinden mesleki eğitim): Çoğu zaman mesleki rehabilitasyon olarak adlandırılan çalışma hayatına katılım hizmetleri (Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben), sağlık sorunları olan kişilerin çalışma gücünü korumayı veya yeniden kazandırmayı amaçlar. Mesleki eğitim de bunlara dahildir (§ 49 SGB IX).
Neler dahildir
Bu hizmetler arasında diğerlerinin yanı sıra bir iş yerini korumaya veya edinmeye yönelik yardımlar, mesleğe hazırlık, mesleki uyum ve mesleki eğitim ile meslek eğitimi (Ausbildung) bulunur (§ 49 fıkra 3 SGB IX). Seçimde uygunluk, ilgi, önceki faaliyet ve iş piyasasının durumu dikkate alınır (§ 49 fıkra 4 SGB IX).
Kim yetkilidir
Rehabilitasyon kurumları arasında diğerlerinin yanı sıra Federal İş Ajansı ve emeklilik sigortası olabilir (§ 6 SGB IX). Emeklilik sigortası, sigorta hukukuna ilişkin koşulları sağlanıyorsa yetkilidir; örneğin 15 yıllık bekleme süresi veya çalışma gücü kaybı aylığı (Erwerbsminderungsrente) alınması (§ 11 SGB VI). Emeklilik sigortasına göre bekleme süresi en sık sağlanan koşuldur. Başvuruyu sağlık sigortalarına (Krankenkasse) ve sigorta dairelerine (Versicherungsamt) de yapabilirsiniz.
Önlem sırasında para
Hizmetlerin masraflarını emeklilik sigortası karşılar; emeklilik sigortasına göre ek ödeme (Zuzahlung) yapılmaz. Önlem sırasında geçiş parası ödenebilir (§ 20 SGB VI). Emeklilik sigortasına göre tam gün eğitimler ilke olarak iki yılla sınırlıdır.
Uygulamada: bir örnek
Bir elektrikçi bel fıtığından sonra artık şantiyelerde çalışamıyor. 15 yıldan uzun süredir emeklilik sigortasına prim ödüyor. Doktorunun raporuyla (Befundbericht) çalışma hayatına katılım hizmetleri için başvuruyor. Emeklilik sigortası, ağır bedensel iş gerektirmeyen bir faaliyete yönelik bir eğitimin söz konusu olup olmadığını inceliyor ve bunu onunla görüşüyor. Bu görüşme için uygun kursları bulmada yardımcı oluyoruz.
Size nasıl yardımcı oluyoruz
Durumunuza hangi destek yolunun uyduğunu sizinle birlikte netleştiriyor ve kurs bulucumuzdan onaylı bir kurs arıyoruz. Tüm destek yollarına Destekler sayfasından bakabilir, buradan bir görüşme randevusu talep edebilirsiniz.
Sıkça sorulan sorular
Emeklilik sigortası üzerinden mesleki eğitim yapabilir miyim?
Evet, mesleğinizi sağlık nedeniyle artık yapamıyorsanız ve sigorta hukukuna ilişkin koşullar sağlanıyorsa. Emeklilik sigortası bunu başvuru üzerine inceler.
15 yıllık bekleme süresini sağlamıyorsam ne olur?
O zaman da emeklilik sigortası yetkili olabilir, örneğin doğrudan tıbbi rehabilitasyondan sonra (§ 11 fıkra 2a SGB VI), ya da başka bir rehabilitasyon kurumu, örneğin İş Ajansı.
AZAV kursları mesleki rehabilitasyon için uygun mu?
Buna rehabilitasyon kurumu her durumda ayrı ayrı karar verir. Başvurunuz için hangi kursların söz konusu olduğunu sizinle birlikte netleştiririz.
İlgili kavramlar
Kaynaklar
Bu yazının dayandığı yasal metinler ve resmî kurumlar. Bağlantıların son kontrol tarihi: .
- § 49 SGB IX: Çalışma hayatına katılım hizmetleriFederal Adalet Bakanlığı, gesetze-im-internet.de (Almanca)
- § 6 SGB IX: Rehabilitasyon kurumlarıFederal Adalet Bakanlığı, gesetze-im-internet.de (Almanca)
- § 11 SGB VI: Sigorta hukukuna ilişkin koşullarFederal Adalet Bakanlığı, gesetze-im-internet.de (Almanca)
- § 16 SGB VI: Çalışma hayatına katılım hizmetleriFederal Adalet Bakanlığı, gesetze-im-internet.de (Almanca)
- § 20 SGB VI: Geçiş parasıFederal Adalet Bakanlığı, gesetze-im-internet.de (Almanca)
- Mesleki rehabilitasyonAlman Emeklilik Sigortası (Almanca)
Not: Bu bilgiler yönlendirme amaçlıdır ve hukuki danışmanlık değildir. Destek alıp almayacağınıza her durumda yetkili kurum karar verir, örneğin İş Ajansı (Agentur für Arbeit), Jobcenter veya Emeklilik Sigortası. Tarih: 08.11.2026.